ベルギーからのお客様

先日の日本舞踊体験は、ベルギーから来たとってもスイートなカップル。

The other day’s student was a sweet couple from Belgium.

IMG_20180620_205315_040.jpg

普段はジャズダンスやヒップホップなどを踊っているという彼女、日本舞踊も決まっていました😊

She is usually dancing hip hop and jazz. Isn’t see looking cool dancing Nihon Buyo (Japanese Traditional Dance), too?😊

 

Advertisements

デンマークからのお客様

今日の日本舞踊体験のお客様は、デンマークから来たエマ。Today’s dance experience student was Emma from Denmark.

20180411_124313 (2)

カレッジを終えてユニバーシティーに進むまでの間、一年間休暇を取って世界を旅しているそう。She completed the college and took a year off to travel around the world before going to a university.

なんとも頼もしい20歳。A courageous 20 year old!

20180411_130211 (2)

上は、お見送りに行ったバス停にて。実相院のもみじが、青々としてきれいでした。

The above photo is from Jissoin Temple in my neighborhood. The maple leaves were refreshingly beautiful.