ご住職さまからお写真をいただきました

先日の「花と箏と歌と舞」にて、常照寺のご住職さまがお写真を撮ってくださっていました。

At “Flower and Koto and Song and Dance”, the priest of the Joshoji Temple was taking photos.

過ぎ去ればはかない一瞬を切り取って、こうして形にしてくださったこと、心から感謝申し上げます。

I am truly grateful that he cut out and framed these fleeting yet precious moments.

 

Advertisements

「花と箏と歌と舞」無事に終了いたしました

おかげさまで、「花と箏と歌と舞」、無事に終了いたしました。

Thanks to everyone, “Flower and Koto and Song and Dance” was successfully held.

本当に、人の縁で、つながって、結ばれて、出会うことのできた、ひとときの舞台でした。

It was such a opportunity that was born from rare connections from different people.

IMG_20170531_111705_958

地歌舞「鐘ヶ岬」Dance “Cape of the Bell.”

IMG_20170531_111705_962

筝曲「みだれ」Koto Duet “MIDARE”

IMG_20170531_111705_964

端唄「西行」「鳥さし」 Shamisen and song “SAIGYO” and “Bird Catching”

IMG_20170531_111705_965

光の画家、八坂圭さんのお話し  Talk of the painter, Kei Yasaka

IMG_20170531_111705_974

新作・地歌舞「仏は常にいませども」 Dance “Although Buddha Always Resides.”

 

演者の思いが少しでも伝われば、との思いで設けさせていただいた最後の質問をお受けする時間では、感極まって、思わず泣いてしまいました。。

 

お忙しい中、はるばるご来場くださいました皆々様には、本当にありがとうございました!

Thank you so much for coming to our show despite your busy schedule, and we hope to see you again!

IMG_20170531_111705_979

圭さんがお持ちくださった絵。Painting by Kei Yasaka.

 

 

 

 

 

5月28日、常照寺にて、「花と箏と歌と舞」

お彼岸も過ぎて、春の実感が日に日に増す今日、みなさまはいかがお過ごしでしょうか?

IMG_20170322_144720_434

(写真は自宅の庭の沈丁花)

この5月28日(日)、京都は鷹峯の常照寺にて開催させていただく、「花と箏と歌と舞」の詳細が決まりました。

1.地歌舞「鐘が岬」
2.筝曲二重奏「みだれ」
3.端唄「西行」「鳥さし」
4.尺八本曲「滝落之曲」
5.新作地歌舞「仏は常にいませども」(梁塵秘抄より)
同時開催 光の画家、八坂圭によるライブペインティング

入場 3000円(拝観料含) 午後3時開演
2時からお寺にご入場いただけ、庭など散策していただけます。会場での受付は2時半からです。

出演者:
[歌]松島弘美・大濱邦子
[三味線]井上満智子
[箏]萩原美和子・本沢美知子
[尺八]八掛将嶺
[立方]若柳志寿
[画家]八坂圭

unnamed

(大好評の、常照寺の朱塗りの門と新緑のイメージで仕上げてくださったチラシは、松井雄一郎さん

 

こちらで舞わせていただく「鐘が岬」は、今回が二回目。初回は、京都大原の実光院でした。安珍・清姫伝説で知られた、歌舞伎でもお馴染みの長唄「娘道成寺」を地唄にしたものです。

長唄と地唄はどう違うのかはよく聞かれます。一番の違いは、長唄は大劇場で開催される歌舞伎の伴奏であることから、三挺三枚(三味線が三人、歌が三人)、それにお囃子(小鼓、大鼓、太鼓、笛)がつくのが最小です。

一方の地唄は、お座敷舞として発展したもので、三味線一人に歌が一人、あるいは一人での弾き歌いが基本です。

内容としては、多くの役者を駆使しての大きな物語を出すことが可能な歌舞伎舞踊に対し、地唄舞は、一人の女性の思いを表現することに重点が置かれてきました。

どちらも、それぞれに魅力があります。今回は、素晴らしい地唄奏者さんたちとの出会いがあって、初めて可能となった舞台です。

季節も良く、多くのお客様のご来場を心よりお待ちしております。

チケットお求めはこちらから。