第七回「縁(ゆかり)の会」に出演させていただきます

ここ数日、雨風の物凄い京都ですが、皆さまはいかがお過ごしでしょうか?

関西を代表する地唄の会、「縁(ゆかり)の会」に、このたび若柳志寿(わかやぎしず)として出演させていただくことになりました。

It has been stormy in Kyoto, how have you been doing?

I would like to notice that I will be performing in Yukari-no-kai, an event of traditional Japanese music and dance, under my stage name, Shizu Wakayagi.

img_20160929_183254

師走の第二土曜です。場所は、大阪の山本能楽堂です。

私は、「茶音頭(ちゃおんど)」と「京の四季」を舞わせていただきます。

「茶音頭」は、お茶のお点前に重ね合わせて、遊里の島原に生きる女性の女心をうたったもの。

「京の四季」は、京都の四季の情趣を、京都に生きる人々の目線で描いたものです。

大先輩の舞手さん、地方さんたちと共演させていただける機会に心から感謝して、精一杯つとめさせていただきたいと思います。

この機会に、ぜひ、気軽に、日本の伝統音楽と舞踊に、触れてみていただけたら嬉しいです。

チケットご購入は、こちらのページからどうぞ。→

It will be on Dec 10, Sat, starting at 3 pm at Yamamoto Noh Theater.

I will be performing “Rhythm of Tea” and “Four Seasons of Kyoto.”

“Rhythm of Tea” is song about a geisha lady and her emotion toward her secret love, while she is practicing the tea ceremony.

“Four Seasons of Kyoto” is depicting the seasonal features of Kyoto, in the perspective of people living in Kyoto.

I would like to express my deepest gratitude and honor to those musicians and dancer with whom I will be performing on the same stage, and hope that many of you can join in this beautiful event!

For the ticket purchase, please go to the link →

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s